5-deleted-scenes-she-is-cheating

– Retour vers le futur, scène coupée –

Back to the future, deleted scene : « She’s cheating »

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (01)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (02)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (03)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (04)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (05)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (06)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (07)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (08)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (09)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (10)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (11)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (12)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (13)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (14)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (15)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (16)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (17)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (18)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (19)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (20)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (21)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (22)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (23)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (24)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (25)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (26)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (27)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (28)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (29)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (30)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (31)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (32)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (33)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (34)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (35)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (36)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (37)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (38)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (39)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (40)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (41)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (42)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (43)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (44)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (45)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (46)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (47)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (48)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (49)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (50)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (51)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (52)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (53)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (54)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (55)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (56)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (57)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (58)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (59)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (60)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (61)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (62)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (63)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (64)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (65)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (66)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (67)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (68)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (69)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (70)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (71)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (72)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (73)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (74)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (75)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (76)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (77)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (78)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (79)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (80)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (81)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (82)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (83)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (84)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (85)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (86)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (87)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (88)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (89)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (90)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (91)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (92)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (93)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (94)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (95)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (96)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (97)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (98)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99a)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99b)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99c)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99d)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99e)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99f)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99g)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99h)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99i)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99k)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99l)

back-to-the-future-deleted-scenes-she-is-cheating (99m)

DIALOGUE VF

MARTY : Hé Doc ! Doc, elle est là. Juste là. Deuxième rangée.

DOC : Ouais, je peux voir la ressemblance.

MARTY : Putain de merde ! Elle triche !

DOC : Hum...

MARTY : C'est ma mère...

[...]

LORRAINE : J'ai eu un "F" (ndlr : 0/20) de toute façon...

ORIGINAL SCRIPT ENGLISH

MARTY : Hey Doc ! Doc, there she is. Right there. Second row.

DOC : Yeah, I see the ressemblance.

MARTY : Holy Shit ! She's cheating !

DOC : Well...

MARTY : She's my mom...

[...] 

LORRAINE : I got an F anyway...

© 2001-2020 Retourverslefutur.com / RVLF.com
Back to the Future™, Back to the Future™ Part II and Back to the Future™ Part III
are registered trademarks and copyrights of 
Universal City Studios, Inc. and U-Drive Joint Venture.