– Retour vers le futur, scène coupée –

Back to the future, deleted scene : « Cigarette commercial »

 

DIALOGUE VF

DOCTEUR : Après avoir subi une tension extrême de trois opérations pulmonaires dans la foulée, j'aime me détendre en fumant une ptite "Sir Randolph". Je sais que son goût de tabac me calmera les nerfs et améliorera ma circulation sanguine. [...] Ahh, voilà un goût qui détend ! Sir Randolph.

 

ORIGINAL SCRIPT ENGLISH

DOCTOR : After facing the tension of doing three lung operations in a row, I like to relax by lighting up A Sir Randolph. I know it's fine tobacco taste will soothe my nerves, and improve my circulation. Ahh, now that's the taste that relaxes. Sir Randolph.

 

© 2001-2020 Retourverslefutur.com / RVLF.com Back to the Future™, Back to the Future™ Part II and Back to the Future™ Part III are registered trademarks and copyrights of Universal City Studios, Inc. and U-Drive Joint Venture.